Раз назначили в Россию Австрийца - эксперта по логистике и таможне, немного выучившего язык, достаточный для корявого общения.....
По приезду он сразу бросился нас учить как растомаживать грузы.... Я решил тут же приложить его интузиазм в правильное русло - и взял его на таможню. По прибытию он сразу меня отодвинул в сторону и бросился к первому попавшемуся таможеннику с требованием выпустить груз!!!
Вернулся очень быстро с недоуменными глазами и спрашивает:
Мне сказали адрес куда мне идти с нашим грузом, но я не очень понял......
"Пошел на х%й" - это название местного департамента таможни или терминала?
Не! - Отвечаю я. Это направление твоей следующей командировки!!!)))
История добавлена: 31.08.2013
Прочли: 373 раз.
Трудности перевода 
В истории
На главную